A geometric framework for mapping AI memory systems by their structural relationships rather than their surface feature sets